عقیدہ 10;
متن
حَيٌّ لَا يَمُوْتُ، قَيُّومٌ لَا يَنَامُ
ترجمہ: وہ زندہ ہے اس پر موت نہیں آئے گی، وہ قیوم (نظامِ عالم تھامنے والا) ہےاس پر نیند طاری نہیں ہوتی۔
شرح:
امام طحاوی رحمہ اللہ نےلفظ
”حَيٌّ“
کے ساتھ
” لَا يَمُوْتُ“
اور لفظ
”قَيُّومٌ“
کے ساتھ
”لَا يَنَامُ“
فرمایا ۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ زندہ کے لیے
”لَا يَمُوْتُ“
ہونا ضروری ہے اور قیوم کے لیے
”لَا يَمُوْتُ“
کے ساتھ ساتھ
”لَا يَنَامُ“
ہونا بھی ضروری ہے کیونکہ سونے والا اگرچہ زندہ ہوتا ہے لیکن اس کی کیفیت ایسی ہوتی ہے کہ وہ نہ تو خود کو سنبھال سکتا ہے نہ ہی دوسرے کو۔ تو
”قَيُّومٌ“
کے بعد
”لَا يَنَامُ“
فرما کر اشارہ کر دیا کہ
”قَيُّومٌ“
کے لیے ”لَا يَنَامُ“ ہونا بھی ضروری ہے۔